廣東藥企發布涼茶飲料標準 “Liangcha”成其英文名
7日,在廣州舉辦的2019《財富》全球科技論壇上,廣藥集團發布《涼茶飲料國際標準》,“Liangcha”成其英文名。
根據上述標準,涼茶飲料是指基于傳統中醫藥養生理論,以仙草、雞蛋花、布渣葉等一種或多種為原料,添加或不添加其它植物原料或提取物、其它輔料或食品添加劑,經提取、濃縮、配制、滅菌等主要工藝加工制成的預包裝飲料。
據介紹,2013年,廣藥集團王老吉等機構啟動涼茶國際標準研究,通過采納世界各國的相關食品安全標準,制定了《涼茶飲料國際標準》,該標準獲得世界中醫藥學會聯合會的100多位理事投票通過。
王老吉大健康研究院院長鄭榮波介紹稱,涼茶國際標準首次對涼茶進行明確的中英文定義,并以漢語拼音“Liangcha”作為其英文翻譯。
上述標準還對涼茶飲料的微生物要求、農藥殘留要求、中藥材原料使用等作出說明。
據介紹,王老吉已在海外建立起產品貿易體系,銷售網絡覆蓋海內外60個國家和地區。今年1月至9月,王老吉涼茶出口額同比增加63.7%,預計全年同比增長近50%。